فريق التخطيط المشترك في الصينية

• 联合规划小组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• التخطيط    规划活动
• المشترك    参加者

أمثلة

1. وأعد فريق التخطيط المشترك النسخة الثانية لوثيقة التخطيط الاستراتيجي للبعثة.
   联合规划小组已经起草了科索沃特派团战略规划文件的第二稿。
2. ويتعاون أحد كبار ممثلي القوة الأمنية الدولية في كوسوفو مع فريق التخطيط المشترك بشأن القضايا العسكرية والمدنية.
   驻科部队的一名高级代表就军事与文职之间的事务与联合规划小组协作。
3. ويعمل أحد كبار ممثلي القوة الأمنية الدولية في كوسوفو (قوة كفور) مع فريق التخطيط المشترك بشأن القضايا العسكرية-المدنية.
   驻科部队的一名高级代表就军事与文职之间的事务与联合规划小组协作。
4. ويواصل فريق التخطيط المشترك بين الوكاﻻت، الذي يرأسه رئيس اﻷركان التابع لي، اجتماعاته على أساس أسبوعي، وهو يعاون على ضبط أمور التنسيق بين الوكاﻻت.
   由我的参谋长主持的机构间规划小组继续每周会商,以协助加紧机构间协调。
5. ويدعم موظفو هذا القسم النائب الرئيسي للممثل الخاص في أعمال فريق التخطيط المشترك وفي تنفيذ المهام المحددة التي توكل إليه.
   该科的工作人员支助首席副特别代表指导联合规划组的业务活动,执行授权该组的特定任务。